// SYSTEM PANEL //
[ROOT]
/
home
/
comaria
/
filipendule
/
wp-content
/
languages
/
plugins
[ PARENT ]
EDIT :: better-search-replace-it_IT.l10n.php
<?php return ['x-generator'=>'GlotPress/4.0.1','translation-revision-date'=>'2023-10-31 08:36:37+0000','plural-forms'=>'nplurals=2; plural=n != 1;','project-id-version'=>'Plugins - Better Search Replace - Development (trunk)','language'=>'it','messages'=>['Feedback'=>'Feedback','Support'=>'Supporto','Documentation'=>'Documentazione','%1$s is developed and maintained by %2$s.'=>'%1$s è sviluppato e mantenuto da %2$s.','WP Engine'=>'WP Engine','Upgrade Now'=>'Aggiorna ora','Get up to <span>50% off</span> your first year!'=>'Ottieni fino al <span>50% di sconto</span> sul tuo primo anno!','Email support'=>'Supporto via email','Export and import WordPress databases'=>'Esporta e importa database WordPress','Migrate full sites including themes, plugins, media, and database'=>'Migra interi siti compresi temi, plugin, media e database','Use regular expressions for complex string replacements'=>'Utilizza espressioni regolari per sostituzioni complesse di stringhe','Preview database changes before they are saved'=>'Visualizza l\'anteprima delle modifiche del database prima che vengano salvate','Gain access to more database and migration features'=>'Ottieni accesso a più funzionalità per database e migrazione','Upgrade'=>'Aggiorna','If you notice timeouts or are unable to backup/import the database, try decreasing this value.'=>'Se noti dei timeout o non riesci a fare backup/importare il database, prova ad abbassare questo valore.','Replace GUIDs'=>'Sostituisci i GUID','Additional Settings'=>'Impostazioni aggiuntive','Search and replace text in the database, including serialized arrays and objects. Be sure to back up your database before running this process.'=>'Cerca e sostituisci testo nel database, compresi array serializzati e oggetti. Accertati di effettuare un backup del tuo database prima di eseguire questo processo.','System Info'=>'Informazioni di sistema','<a href="%s" style="font-weight:bold;" target="_blank">Upgrade</a> to gain access to premium features and priority email support.'=>'<a href="%s" style="font-weight:bold;" target="_blank">Aggiorna</a> per avere accesso a funzionalità premium e al supporto prioritario tramite email.','Upgrade now and get 50% off'=>'Aggiorna ora e ottieni il 50% di sconto','<a href="%s" target="_blank">UPGRADE</a> to view details on the exact changes that will be made.'=>'<a href="%s" target="_blank">AGGIORNA</a> per visualizzare nel dettaglio i cambiamenti che saranno fatti.','https://bettersearchreplace.com'=>'https://bettersearchreplace.com',' seconds'=>' secondi','Processing table %d of %d: %s'=>'Elaborazione tabella %d di %d: %s','Processing...'=>'Elaborazione in corso...','A small plugin for running a search/replace on your WordPress database.'=>'Un semplice plugin per eseguire cerca/sostituisci nel tuo database di WordPress.','Max Page Size'=>'Massima dimensione della pagina','Run Search/Replace'=>'Esegui Cerca/Sostituisci','If checked, no changes will be made to the database, allowing you to check the results beforehand.'=>'Se spuntata, nessun cambiamento verrà fatto al database, permettendoti di fare un controllo di ciò che succederebbe.','Run as dry run'=>'Esegui solo una prova','If left unchecked, all database columns titled \'guid\' will be skipped.'=>'Se lasciata non spuntata, tutte le colonne del database intitolate \'guid\' saranno saltate.','Searches are case-sensitive by default.'=>'Le ricerche sono sensibili alle maiuscole per impostazione predefinita.','Case-Insensitive'=>'Non sensibile alle maiuscole','Select multiple tables with Ctrl-Click for Windows or Cmd-Click for Mac.'=>'Seleziona più tabelle con CTRL-clic per Windows o Cmd-clic per Mac.','Select tables'=>'Seleziona le tabelle','Replace with'=>'Sostituisci con','Search for'=>'Cerca per','Found a bug or have a feature request? Please submit an issue on <a href="%s">GitHub</a>!'=>'Hai trovato un bug o vuoi chiedere una nuova funzionalità? Invia una segnalazione (issue) su <a href="%s">GitHub</a>!','Free support is available on the <a href="%s">plugin support forums</a>.'=>'Supporto gratuito è disponibile sui <a href="%s">forum di supporto del plugin</a>.','Help & Troubleshooting'=>'Aiuto e risoluzione dei problemi','Help'=>'Aiuto','Settings'=>'Impostazioni','Search/Replace'=>'Cerca/Sostituisci','Error updating row: %d.'=>'Errore durante l\'aggiornamento della riga: %d.','(%s MB)'=>'(%s MB)','Upgrade to Pro'=>'Aggiorna alla versione Pro','Time'=>'Data','Rows Updated'=>'Righe aggiornate','Changes Found'=>'Modifiche trovate','Table'=>'Tabella','<p>During the search/replace, <strong>%d</strong> tables were searched, with <strong>%d</strong> cells changed in <strong>%d</strong> updates.</p><p><a href="%s" class="thickbox" title="Search/Replace Details">Click here</a> for more details.</p>'=>'<p>Durante il cerca/sostituisci, <strong>%d</strong> tabelle sono state analizzate, con <strong>%d</strong> celle modificate in <strong>%d</strong> aggiornamenti.</p><p><a href="%s" class="thickbox" title="Dettagli cerca/sostituisci">Fai clic qui</a> per maggiori dettagli.</p>','<p><strong>DRY RUN:</strong> <strong>%d</strong> tables were searched, <strong>%d</strong> cells were found that need to be updated, and <strong>%d</strong> changes were made.</p><p><a href="%s" class="thickbox" title="Dry Run Details">Click here</a> for more details, or use the form below to run the search/replace.</p>'=>'<p><strong>ESECUZIONE DI PROVA:</strong> <strong>%d</strong> tabelle sono state analizzate; sono state trovate <strong>%d</strong> celle da aggiornare e <strong>%d</strong> modifiche sono state fatte.</p><p><a href="%s" class="thickbox" title="Dettagli dell\'esecuzione di prova">Fai clic qui</a> per maggiori dettagli oppure utilizza il modulo sottostante per eseguire il cerca/sostituisci.</p>','Better Search Replace'=>'Better Search Replace','An error occurred processing your request. Try decreasing the "Max Page Size", or contact support.'=>'Si è verificato un errore durante l\'elaborazione della tua richiesta. Prova a diminuire la "Massima dimensione della pagina" (Max Page Size), oppure contatta il supporto.','Please select the tables that you want to update.'=>'Seleziona le tabelle che desideri aggiornare.','No search string was defined, please enter a URL or string to search for.'=>'Nessuna stringa di ricerca è stata definita, inserisci un URL o una stringa da cercare.']];
SAVE
CANCEL