[ PARENT ]

EDIT :: feeds-for-tiktok-de_DE.po

# Translation of Plugins - Feeds for TikTok (TikTok feed, video, and gallery plugin) - Stable (latest release) in German # This file is distributed under the same license as the Plugins - Feeds for TikTok (TikTok feed, video, and gallery plugin) - Stable (latest release) package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2024-12-25 16:42:32+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.1\n" "Language: de\n" "Project-Id-Version: Plugins - Feeds for TikTok (TikTok feed, video, and gallery plugin) - Stable (latest release)\n" #: inc/Common/Services/PluginInstallerService.php:52 msgid "Could not install addon. Please download from smashballoon.com and install manually." msgstr "Das Add-on konnte nicht installiert werden. Bitte von smashballoon.com herunterladen und manuell installieren." #: inc/Common/Services/PluginInstallerService.php:112 msgid "Plugin Installed & Activated." msgstr "Plugin Installiert & Aktiviert." #: inc/Common/Services/PluginInstallerService.php:112 msgid "Plugin Installed." msgstr "Plugin installiert." #: inc/Common/Services/PluginInstallerService.php:147 msgid "Could not Activate the Plugin. Please Activate from the Plugins page." msgstr "Das Plugin konnte nicht aktiviert werden. Bitte aktiviere das Plugin auf der Plugin-Seite." #: inc/Common/Services/PluginInstallerService.php:178 msgid "Could not deactivate the Plugin. Please deactivate from the Plugins page." msgstr "Das Plugin konnte nicht deaktiviert werden. Bitte deaktiviere es auf der Plugin-Seite." #: inc/Common/Services/PluginUpgraderService.php:122 msgid "You are not allowed to install plugins." msgstr "Du darfst keine Plugins installieren." #: inc/Common/Services/PluginUpgraderService.php:135 #: inc/Common/Services/PluginUpgraderService.php:301 #: inc/Common/Services/PluginUpgraderService.php:324 msgid "You are not licensed." msgstr "Du hast keine Lizenz." #: inc/Common/Services/PluginUpgraderService.php:237 msgid "Could not connect." msgstr "Konnte keine Verbindung herstellen." #: inc/Common/Services/PluginUpgraderService.php:247 msgid "Could not install upgrade. Please download from smashballoon.com and install manually." msgstr "Das Upgrade konnte nicht installiert werden. Bitte lade es von smashballoon.com herunter und installiere es manuell." #: inc/Common/Services/PluginUpgraderService.php:283 #: inc/Common/Services/PluginUpgraderService.php:342 msgid "Plugin installed & activated." msgstr "Plugin installiert und aktiviert." #: inc/Common/Services/PluginUpgraderService.php:346 msgid "Pro version installed but needs to be activated from the Plugins page inside your WordPress admin." msgstr "Die Pro-Version ist installiert, muss aber über die Plugin-Seite in deiner WordPress-Administrationsoberfläche aktiviert werden." #: inc/Common/Services/PluginUpgraderService.php:418 msgid "This license is expired." msgstr "Diese Lizenz ist abgelaufen." #: inc/Common/Services/PluginUpgraderService.php:421 msgid "We encountered a problem unlocking the PRO features. Please install the PRO version manually." msgstr "Es ist ein Problem beim Freischalten der PRO-Funktionen aufgetreten. Bitte installiere die PRO-Version manuell." #. Plugin URI of the plugin #: feeds-for-tiktok.php msgid "https://smashballoon.com/tiktok-feeds/" msgstr "https://smashballoon.com/tiktok-feeds/" #. Description of the plugin #: feeds-for-tiktok.php msgid "Add TikTok feeds to your website." msgstr "Füge TikTok Feeds zu deiner Website hinzu." #. Author of the plugin #: feeds-for-tiktok.php msgid "Smash Balloon" msgstr "Smash Ballon" #. Author URI of the plugin #: feeds-for-tiktok.php msgid "https://smashballoon.com/" msgstr "https://smashballoon.com/" #: inc/Common/Admin/MenuService.php:30 inc/Common/Utils/Utils.php:795 msgid "All Feeds" msgstr "Alle Feeds" #: inc/Common/Admin/MenuService.php:33 msgid "TikTok Feeds" msgstr "TikTok Feeds" #: inc/Common/Admin/MenuService.php:63 #: inc/Common/Customizer/Tabs/SettingsTab.php:28 inc/Common/Utils/Utils.php:796 msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" #: inc/Common/Admin/SupportBuilder.php:101 msgid "Getting Started" msgstr "Erste Schritte" #: inc/Common/Admin/SupportBuilder.php:102 msgid "Some helpful resources to get you started" msgstr "Einige hilfreiche Ressourcen für den Anfang" #: inc/Common/Admin/SupportBuilder.php:106 msgid "Getting Started with TikTok Feeds" msgstr "Erste Schritte mit TikTok Feeds" #: inc/Common/Admin/SupportBuilder.php:110 msgid "How Do I Show a Feed from Another Account" msgstr "Wie kann ich einen Feed von einem anderen Konto anzeigen" #: inc/Common/Admin/SupportBuilder.php:114 msgid "How to Keep My Account Connected" msgstr "Wie bleibe ich mit meinem Konto verbunden" #: inc/Common/Admin/SupportBuilder.php:119 msgid "More Help Getting started" msgstr "Mehr Hilfe Erste Schritte" #: inc/Common/Admin/SupportBuilder.php:124 msgid "Docs & Troubleshooting" msgstr "Dokumentation & Problembehandlung" #: inc/Common/Admin/SupportBuilder.php:125 msgid "Run into an issue? Check out our help docs." msgstr "Bist du auf ein Problem gestoßen? Schau dir unsere Hilfe-Dokumente an." #: inc/Common/Admin/SupportBuilder.php:129 msgid "Error Message Reference" msgstr "Referenz der Fehlermeldung" #: inc/Common/Admin/SupportBuilder.php:133 msgid "My Feed is Not Displaying" msgstr "Mein Feed wird nicht angezeigt" #: inc/Common/Admin/SupportBuilder.php:137 msgid "My Feed is Not Updating" msgstr "Mein Feed wird nicht aktualisiert" #: inc/Common/Admin/SupportBuilder.php:142 msgid "View Documentation" msgstr "Dokumentation anzeigen" #: inc/Common/Admin/SupportBuilder.php:147 msgid "Additional Resources" msgstr "Zusätzliche Ressourcen" #: inc/Common/Admin/SupportBuilder.php:148 msgid "To help you get the most out of the plugin" msgstr "Damit du das Plugin optimal nutzen kannst" #: inc/Common/Admin/SupportBuilder.php:152 msgid "Video Filtering Guide?" msgstr "Leitfaden zum Filtern von Videos?" #: inc/Common/Admin/SupportBuilder.php:156 msgid "Can I Display Multiple Feeds on One Page?" msgstr "Kann ich mehrere Feeds auf einer Seite anzeigen?" #: inc/Common/Admin/SupportBuilder.php:160 msgid "How Do I Embed a Feed Directly In a Template?" msgstr "Wie kann ich einen Feed direkt in ein Template einbetten?" #: inc/Common/Admin/SupportBuilder.php:165 msgid "View Blog" msgstr "Blog anzeigen" #: inc/Common/Customizer/FeedBuilder.php:178 msgid "Default" msgstr "Standard" #: inc/Common/Customizer/FeedBuilder.php:182 msgid "Cards" msgstr "Karten" #: inc/Common/Customizer/FeedBuilder.php:187 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:127 msgid "List" msgstr "Liste" #: inc/Common/Customizer/FeedBuilder.php:192 msgid "Latest Video" msgstr "Neustes Video" #: inc/Common/Customizer/FeedBuilder.php:197 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:139 msgid "Carousel" msgstr "Karussell" #: inc/Common/Customizer/FeedBuilder.php:202 msgid "Showcase Carousel" msgstr "Schaufenster-Karussell" #: inc/Common/Customizer/FeedBuilder.php:230 msgid "My Timeline" msgstr "Meine Zeitleiste" #: inc/Common/Customizer/FeedBuilder.php:231 msgid "Create a feed from your own TikTok posts" msgstr "Erstelle einen Feed aus deinen eigenen Beiträgen auf TikTok" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:27 msgid "Customize" msgstr "Individuell anpassen" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:42 msgid "Template" msgstr "Template" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:47 msgid "Layout" msgstr "Layout" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:54 msgid "Header" msgstr "Header" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:60 msgid "TikToks" msgstr "TikToks" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:66 msgid "Video Player Experience" msgstr "Video-Player-Erfahrung" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:72 msgid "Load More Button" msgstr "„Mehr laden“-Button" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:75 msgid "Upgrade to Pro to Load posts asynchronously with Load more button. %1$sLearn More%2$s" msgstr "Führe ein Upgrade auf Pro durch, um Beiträge über die Schaltfläche „Mehr laden“ asynchron zu laden. %1$sMehr erfahren%2$s" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:122 msgid "Grid" msgstr "Raster" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:133 msgid "Masonry" msgstr "Masonry" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:153 msgid "Spacing" msgstr "Abstände" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:158 msgid "Vertical" msgstr "Vertikal" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:166 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontal" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:183 msgid "Number of posts to display" msgstr "Anzahl der Beiträge, die veröffentlicht werden" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:217 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:255 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:302 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:395 msgid "Columns" msgstr "Spalten" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:293 msgid "Columns and Rows" msgstr "Spalten und Zeilen" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:332 msgid "Pagination" msgstr "Seitennummerierung" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:345 msgid "Loop Type" msgstr "Loop-Typ" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:347 msgid "Rewind" msgstr "Rückwärts" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:348 msgid "Infinity" msgstr "Unendlich" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:357 msgid "Interval Time" msgstr "Intervall-Dauer" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:363 msgid "Show Navigation Arrows" msgstr "Navigationspfeile anzeigen" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:373 msgid "Show Pagination" msgstr "Seitennummerierung anzeigen" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:383 msgid "Enable Autoplay" msgstr "Automatische Wiedergabe aktivieren" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:433 msgid "Content Length" msgstr "Länge des Inhalts" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:438 msgid "characters" msgstr "Zeichen" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:459 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:1177 msgid "Enable" msgstr "Aktivieren" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:469 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:521 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:1043 msgid "Name" msgstr "Name" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:476 msgid "Profile Picture" msgstr "Profilbild" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:483 msgid "Size" msgstr "Größe" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:490 msgid "Small" msgstr "Klein" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:491 msgid "Medium" msgstr "Mittel" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:492 msgid "Large" msgstr "Groß" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:500 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:556 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:612 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:669 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:747 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:839 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:1015 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:1110 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:1280 msgid "Element Spacing" msgstr "Element-Abstand" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:506 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:562 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:618 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:675 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:753 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:845 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:878 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:1021 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:1116 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:1290 msgid "Padding" msgstr "Innenabstand" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:513 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:569 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:625 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:682 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:760 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:852 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:888 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:1123 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:1301 msgid "Margin" msgstr "Außenabstand" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:528 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:548 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:584 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:604 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:641 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:661 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:775 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:804 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:1102 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:1187 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:1230 msgid "Text" msgstr "Text" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:540 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:596 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:653 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:722 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:796 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:960 msgid "Colors" msgstr "Farben" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:577 msgid "Username" msgstr "Benutzername" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:633 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:710 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:739 msgid "Description" msgstr "Beschreibung" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:690 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:698 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:730 msgid "Stats" msgstr "Statistiken" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:768 msgid "Button" msgstr "Button" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:781 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:1199 msgid "Content" msgstr "Inhalt" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:813 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:1243 msgid "Background" msgstr "Hintergrund" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:822 msgid "Text/ Hover" msgstr "Text/Hover" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:831 msgid "Bg/ Hover" msgstr "Hintergrund/Hover" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:866 msgid "Header Spacing" msgstr "Header-Abstand" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:909 msgid "TikTok Style" msgstr "TikTok-Stil" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:917 msgid "Edit Individual Elements" msgstr "Einzelne Elemente bearbeiten" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:918 msgid "Hide or Show individual elements of a post or edit their options" msgstr "Einzelne Elemente eines Beitrags aus- oder einblenden oder deren Optionen bearbeiten" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:944 msgid "Regular" msgstr "Normal" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:949 msgid "Boxed" msgstr "Box" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:965 msgid "Background Color" msgstr "Hintergrundfarbe" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:980 msgid "Properties" msgstr "Eigenschaften" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:988 msgid "Box Shadow" msgstr "Box-Schatten" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:997 msgid "Corner Radius" msgstr "Eckenradius" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:1003 msgid "Stroke" msgstr "Strichstil" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:1047 msgid "Author Info" msgstr "Autoren-Info" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:1053 msgid "Video Thumbnail" msgstr "Video-Vorschaubild" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:1058 msgid "Play Icon" msgstr "Spiel-Icon" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:1063 msgid "Views" msgstr "Ansichten" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:1069 msgid "Likes" msgstr "Likes" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:1075 msgid "Caption" msgstr "Bildunterschrift" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:1083 msgid "Font" msgstr "Schriftart" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:1095 #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:1218 msgid "Color" msgstr "Farbe" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:1151 msgid "In a lightbox" msgstr "In einer Lightbox" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:1256 msgid "Text / Hover" msgstr "Text/Hover" #: inc/Common/Customizer/Tabs/CustomizeTab.php:1269 msgid "Bg / Hover" msgstr "Hintergrund/Hover" #: inc/Common/Customizer/Tabs/SettingsTab.php:43 msgid "Sources" msgstr "Quellen" #: inc/Common/Customizer/Tabs/SettingsTab.php:48 msgid "Sort" msgstr "Sortieren" #: inc/Common/Customizer/Tabs/SettingsTab.php:54 msgid "Filters" msgstr "Filter" #: inc/Common/Customizer/Tabs/SettingsTab.php:58 msgid "Upgrade to Pro to apply filters to your TikTok Feeds. %1$sLearn More%2$s" msgstr "Upgrade auf Pro, um Filter auf deine TikTok Feeds anzuwenden. %1$sMehr erfahren%2$s" #: inc/Common/Customizer/Tabs/SettingsTab.php:101 msgid "Recent First" msgstr "Neuste zuerst" #: inc/Common/Customizer/Tabs/SettingsTab.php:102 msgid "Oldest First" msgstr "Älteste zuerst" #: inc/Common/Customizer/Tabs/SettingsTab.php:106 msgid "Most Views First" msgstr "Die meisten Aufrufe zuerst" #: inc/Common/Customizer/Tabs/SettingsTab.php:107 msgid "Most Likes First" msgstr "Die meisten Likes zuerst" #: inc/Common/Customizer/Tabs/SettingsTab.php:119 msgid "Sort By" msgstr "Sortieren nach" #: inc/Common/Customizer/Tabs/SettingsTab.php:143 msgid "Randomize" msgstr "Zufällige Anzeige" #: inc/Common/Customizer/Tabs/SettingsTab.php:144 msgid "This will disable “By date” and “By views/likes” and randomly choose among the filtered feeds" msgstr "Dies deaktiviert \"Nach Datum\" und \"Nach Aufrufen/Likes\" und wählt zufällig unter den gefilterten Feeds aus" #: inc/Common/Customizer/Tabs/SettingsTab.php:168 msgid "By Words" msgstr "Nach Wörtern" #: inc/Common/Customizer/Tabs/SettingsTab.php:176 #: inc/Common/Customizer/Tabs/SettingsTab.php:177 #: inc/Common/Customizer/Tabs/SettingsTab.php:187 msgid "Only show posts containing" msgstr "Nur Beiträge anzeigen, die folgendes enthalten" #: inc/Common/Customizer/Tabs/SettingsTab.php:178 msgid "Add words here to only show posts containing these words" msgstr "Füge hier Wörter hinzu, um nur Beiträge anzuzeigen, die diese Wörter beinhalten" #: inc/Common/Customizer/Tabs/SettingsTab.php:186 msgid "Do not show posts containing" msgstr "Beiträge nicht anzeigen, die folgendes enthalten" #: inc/Common/Customizer/Tabs/SettingsTab.php:188 msgid "Add words here to hide any posts containing these words" msgstr "Füge hier Wörter hinzu, um Beiträge zu verbergen, die diese Wörter enthalten" #: inc/Common/Feed.php:120 inc/Common/Services/ShortcodeService.php:40 msgid "No feed with the ID %d found." msgstr "Kein Feed mit der ID %d gefunden." #: inc/Common/Feed.php:121 inc/Common/Services/ShortcodeService.php:41 msgid "Please go to %1$sTikTok Feeds%2$s settings page to create a feed." msgstr "Bitte gehe auf die Einstellungsseite %1$sTikTok Feeds%2$s, um einen Feed zu erstellen." #: inc/Common/Feed.php:128 inc/Common/Feed.php:765 msgid "No sources available for this feed." msgstr "Für diesen Feed sind keine Quellen verfügbar." #: inc/Common/Feed.php:129 inc/Common/Feed.php:766 msgid "Please go to %1$sTikTok Feeds%2$s settings page and add sources for this feed to use." msgstr "Bitte gehe auf die Seite %1$sTikTok Feeds%2$s und füge Quellen hinzu, die du für diesen Feed verwenden möchtest." #: inc/Common/Feed.php:290 msgid "Source Error." msgstr "Fehler in der Quelle." #: inc/Common/Feed.php:291 msgid "This is a saved backup feed. Please try reconnecting the source." msgstr "Dies ist ein gespeicherter Backup-Feed. Bitte versuche, die Quelle erneut zu verbinden." #: inc/Common/Feed.php:302 inc/Common/Feed.php:309 inc/Common/Feed.php:314 msgid "No posts found." msgstr "Keine Beiträge gefunden." #: inc/Common/Feed.php:303 msgid "There were no posts that fit your filters. Please check your filters and try again." msgstr "Es wurden keine Beiträge veröffentlicht, die deinen Filtern entsprechen. Bitte überprüfe deine Filter und versuche es erneut." #: inc/Common/Feed.php:310 msgid "There is no saved backup feed. Please try reconnecting the source." msgstr "Es gibt keinen gespeicherten Backup-Feed. Bitte versuche, die Quelle erneut zu verbinden." #: inc/Common/Feed.php:315 msgid "There were no posts found for the sources selected. Please make sure there are posts for the sources added and try again." msgstr "Es wurden keine Beiträge für die ausgewählten Quellen veröffentlicht. Bitte vergewissere dich, dass Beiträge für die hinzugefügten Quellen veröffentlicht wurden und versuche es erneut." #: inc/Common/Services/AjaxHandlerService.php:265 msgid "Supports only JSON file" msgstr "Unterstützt nur JSON-Dateien" #: inc/Common/Services/AjaxHandlerService.php:270 #: inc/Common/Services/AjaxHandlerService.php:275 msgid "Don't have file, Please try again" msgstr "Keine Datei vorhanden, bitte versuche es erneut" #: inc/Common/Services/AjaxHandlerService.php:280 msgid "No feed source is included. Cannot upload feed." msgstr "Es ist keine Feed-Quelle eingeschlossen. Feed kann nicht hochgeladen werden." #: inc/Common/Services/AjaxHandlerService.php:304 msgid "Feed settings imported successfully" msgstr "Die Feed-Einstellungen wurden erfolgreich importiert" #: inc/Common/Services/AjaxHandlerService.php:308 msgid "Could not import feed, Please try again" msgstr "Feeds konnten nicht importiert werden, bitte versuche es erneut" #: inc/Common/Services/ShortcodeService.php:106 msgid "This error message is only visible to WordPress admins." msgstr "Diese Fehlermeldung ist nur für WordPress-Administratoren sichtbar." #: inc/Common/Settings/Tabs/AdvancedTab.php:24 msgid "Advanced" msgstr "Erweitert" #: inc/Common/Settings/Tabs/AdvancedTab.php:41 msgid "Optimize Images" msgstr "Bilder optimieren" #: inc/Common/Settings/Tabs/AdvancedTab.php:42 msgid "It will create multiple local copies of images in different sizes and use smallest size based on where the image is being displayed" msgstr "Dadurch werden mehrere lokale Kopien der Bilder in verschiedenen Größen erstellt. Je nachdem, wo das Bild angezeigt wird, wird jeweils die kleinstmögliche Größe verwendet." #: inc/Common/Settings/Tabs/AdvancedTab.php:49 msgid "Reset" msgstr "Zurücksetzen" #: inc/Common/Settings/Tabs/AdvancedTab.php:54 msgid "Images Cleared" msgstr "Bilder gelöscht" #: inc/Common/Settings/Tabs/AdvancedTab.php:63 msgid "Usage Tracking" msgstr "Aufzeichnung des Nutzungsverhaltens" #: inc/Common/Settings/Tabs/AdvancedTab.php:65 msgid "This helps us prevent plugin and theme conflicts by sending a report in the background once per week about your settings and relevant site stats. It does not send sensitive information like access tokens, email addresses, or user info. This will not affect your site performace as well. %1$sLearn More%2$s" msgstr "Dies hilft uns, Plugin- und Theme-Konflikte zu verhindern, indem wir einmal pro Woche im Hintergrund einen Bericht über deine Einstellungen und relevante Website-Statistiken senden. Es werden keine sensiblen Informationen wie Zugriffstoken, E-Mail-Adressen oder Benutzerdaten gesendet. Auch die Leistung deiner Website wird dadurch nicht beeinträchtigt. %1$sMehr erfahren%2$s" #: inc/Common/Settings/Tabs/FeedsTab.php:24 msgid "Feeds" msgstr "Feeds" #: inc/Common/Settings/Tabs/FeedsTab.php:40 msgid "Caching" msgstr "Caching" #: inc/Common/Settings/Tabs/FeedsTab.php:45 msgid "GDPR" msgstr "DSGVO" #: inc/Common/Settings/Tabs/FeedsTab.php:47 msgid "We will automatically enable GDPR compliance if we detect a supported privacy consent plugin. %1$sLearn more%2$s." msgstr "Wir aktivieren die Einhaltung der DSGVO automatisch, wenn wir ein unterstütztes Plugin für die Einwilligung in die Privatsphäre erkennen. %1$sErfahre mehr%2$s." #: inc/Common/Settings/Tabs/FeedsTab.php:52 msgid "Automatic" msgstr "Automatisch" #: inc/Common/Services/NotificationService.php:535 #: inc/Common/Settings/Tabs/FeedsTab.php:53 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: inc/Common/Services/NotificationService.php:537 #: inc/Common/Settings/Tabs/FeedsTab.php:54 msgid "No" msgstr "Nein" #: inc/Common/Settings/Tabs/GeneralTab.php:24 msgid "General" msgstr "Allgemeines" #: inc/Common/Settings/Tabs/GeneralTab.php:40 #: inc/Common/Settings/Tabs/GeneralTab.php:48 msgid "License Key" msgstr "Lizenzschlüssel" #: inc/Common/Settings/Tabs/GeneralTab.php:42 #: inc/Common/Settings/Tabs/GeneralTab.php:50 msgid "Your license key provides access to updates and support" msgstr "Dein Lizenzschlüssel bietet Zugriff auf Aktualisierungen und Support" #: inc/Common/Settings/Tabs/GeneralTab.php:55 msgid "Manage Sources" msgstr "Quellen verwalten" #: inc/Common/Settings/Tabs/GeneralTab.php:56 msgid "Add or remove connected TikTok accounts" msgstr "Verbundene TikTok-Konten hinzufügen oder entfernen" #: inc/Common/Settings/Tabs/GeneralTab.php:64 msgid "Preserve settings if plugin is removed" msgstr "Einstellungen beibehalten, wenn das Plugin entfernt wird" #: inc/Common/Settings/Tabs/GeneralTab.php:65 msgid "This will make sure that all of your feeds and settings are still saved even if the plugin is uninstalled" msgstr "So wird sichergestellt, dass alle Feeds und Einstellungen gespeichert bleiben, obwohl das Plugin deinstalliert wird" #: inc/Common/Settings/Tabs/GeneralTab.php:74 msgid "Import Feed Settings" msgstr "Feed-Einstellungen importieren" #: inc/Common/Settings/Tabs/GeneralTab.php:76 msgid "You will need a JSON file previously exported from the TikTok Feeds Plugin" msgstr "Du brauchst eine JSON-Datei, die zuvor aus dem TikTok Feeds-Plugin exportiert wurde" #: inc/Common/Settings/Tabs/GeneralTab.php:79 msgid "Export Feed Settings" msgstr "Feed-Einstellungen exportieren" #: inc/Common/Settings/Tabs/GeneralTab.php:81 msgid "Export settings for one or more of your feeds" msgstr "Exportiere die Einstellungen für einen oder mehrere deiner Feeds" #: inc/Common/Utils/SbttFunctions.php:129 msgid "Follow on TikTok" msgstr "Folge auf TikTok" #: inc/Common/Utils/SbttFunctions.php:175 msgid "Load More" msgstr "Mehr laden" #: inc/Common/Utils/SbttFunctions.php:443 #: inc/Common/Utils/SbttFunctions.php:447 msgid "Invalid Access Token. Please reconnect the source." msgstr "Ungültiges Access Token. Bitte verbinde die Quelle erneut." #: inc/Common/Utils/SbttFunctions.php:444 #: inc/Common/Utils/SbttFunctions.php:448 msgid "Please go to %1$sTikTok Feeds%2$s settings page to reconnect the source." msgstr "Bitte gehe auf die Einstellungsseite %1$sTikTok Feeds%2$s, um die Quelle wieder einzuschalten." #: inc/Common/Utils/Utils.php:654 msgid "Upgrade to TikTok Pro plans to add multiple feeds" msgstr "Upgrade auf TikTok Pro Pläne, um mehrere Feeds hinzuzufügen" #: inc/Common/Utils/Utils.php:655 msgid "Boost leads and conversions by displaying custom feeds all over your website to show fresh, relevant content." msgstr "Steigere Leads und Konversionen, indem du individuelle Feeds auf deiner gesamten Website anzeigst, um frische, relevante Inhalte anzuzeigen." #: inc/Common/Utils/Utils.php:659 msgid "Upgrade to TikTok Pro plans to add multiple sources" msgstr "Upgrade auf TikTok Pro Pläne, um mehrere Quellen hinzuzufügen" #: inc/Common/Utils/Utils.php:660 msgid "Do you have multiple TikTok accounts? Use them all in different feeds or combine them into one." msgstr "Hast du mehrere TikTok-Konten? Verwende sie alle in verschiedenen Feeds oder kombiniere sie in einem." #: inc/Common/Utils/Utils.php:664 msgid "Upgrade to TikTok Pro plans to update your feed more often" msgstr "Upgrade auf TikTok Pro Pläne, um deinen Feed öfter zu aktualisieren" #: inc/Common/Utils/Utils.php:665 msgid "Keep your feed content ultra-fresh with more frequent feed updates in the Pro version." msgstr "In der Pro-Version kannst du deine Feeds häufiger aktualisieren, um sie immer auf dem neuesten Stand zu halten." #: inc/Common/Utils/Utils.php:669 msgid "Upgrade to TikTok Pro to add load more functionality" msgstr "Upgrade auf TikTok Pro für noch mehr Funktionen" #: inc/Common/Utils/Utils.php:670 msgid "Add a Load More button to your feed to allow users to load more posts." msgstr "Füge einen Button \"Mehr laden\" zu deinem Feed hinzu, damit die Benutzer mehr Beiträge veröffentlichen können." #: inc/Common/Utils/Utils.php:674 inc/Common/Utils/Utils.php:679 #: inc/Common/Utils/Utils.php:684 inc/Common/Utils/Utils.php:689 msgid "Upgrade to TikTok Pro plans to get advanced layouts" msgstr "Upgrade auf TikTok Pro Pläne für erweiterte Layouts" #: inc/Common/Utils/Utils.php:675 inc/Common/Utils/Utils.php:680 #: inc/Common/Utils/Utils.php:685 inc/Common/Utils/Utils.php:690 msgid "Display your videos in a list or carousel to provide your content wherever it fits best on your site." msgstr "Zeige deine Videos in einer Liste oder einem Karussell an, um deine Inhalte dort bereitzustellen, wo sie am besten auf deine Website passen." #: inc/Common/Utils/Utils.php:694 inc/Common/Utils/Utils.php:699 msgid "Upgrade to TikTok Pro plans to get one-click templates!" msgstr "Upgrade auf TikTok Pro Pläne, um Templates mit nur einem Klick zu erhalten!" #: inc/Common/Utils/Utils.php:695 inc/Common/Utils/Utils.php:700 msgid "Choose from our expertly designed templates to make feed creation simple no matter the situation." msgstr "Wähle aus unseren von Experten entworfenen Templates, um die Erstellung von Feeds in jeder Situation zu vereinfachen." #: inc/Common/Utils/Utils.php:704 msgid "Upgrade to TikTok Pro plans to display stats & description." msgstr "Upgrade auf TikTok Pro Pläne, um Statistiken und Beschreibungen anzuzeigen." #: inc/Common/Utils/Utils.php:705 msgid "Provide rich content to boost visitor engagement and encourage them to follow your account." msgstr "Biete reichhaltige Inhalte an, um das Engagement der Besucher zu erhöhen und sie zu ermutigen, deinem Konto zu folgen." #: inc/Common/Utils/Utils.php:709 msgid "Upgrade to TikTok Pro plans for more video elements" msgstr "Upgrades auf TikTok Pro Pläne für mehr Video-Elemente" #: inc/Common/Utils/Utils.php:710 msgid "Show descriptions, view and like counts and author info to provide more rich content to engage your visitors." msgstr "Zeige Beschreibungen, Aufrufe, Likes und Autoreninformationen an, um deine Besucher zu begeistern." #: inc/Common/Utils/Utils.php:714 msgid "Upgrade to TikTok Pro plans for custom sorting" msgstr "Upgrade auf TikTok Pro Pläne für individuelle Sortierung" #: inc/Common/Utils/Utils.php:715 msgid "Sort videos randomly for a unique visitor experience or show off your most viewed or most liked videos first." msgstr "Sortiere die Videos nach dem Zufallsprinzip, um den Besuchern ein einzigartiges Erlebnis zu bieten, oder zeige die Videos mit den meisten Aufrufen oder den meisten Likes zuerst an." #: inc/Common/Utils/Utils.php:719 msgid "Upgrade to TikTok Pro plans to get word & hashtag filters" msgstr "Upgrade auf TikTok Pro Pläne für Wort- und Hashtag-Filter" #: inc/Common/Utils/Utils.php:720 msgid "Filter by words and hashtags found in the caption. Curate content to target specific kinds of visitors." msgstr "Filtere nach Wörtern und Hashtags, die in der Bildunterschrift vorkommen. Pflege Inhalte, um bestimmte Arten von Besuchern anzusprechen." #: inc/Common/Utils/Utils.php:724 msgid "Upgrade to TikTok Pro plans to sort by likes & views" msgstr "Upgrade auf TikTok Pro Pläne, um nach Likes & Aufrufen zu sortieren" #: inc/Common/Utils/Utils.php:725 msgid "Show off your best content first to boost conversions of site visitors to TikTok followers." msgstr "Zeige deine besten Inhalte als erstes, um die Umwandlung von Website-Besuchern in TikTok-Follower zu fördern." #: inc/Common/Utils/Utils.php:729 msgid "Upgrade to TikTok Pro plans to get card layouts!" msgstr "Upgrade auf TikTok Pro Pläne, um Kartenlayouts zu erhalten!" #: inc/Common/Utils/Utils.php:730 msgid "Display your videos in an attractive, modern card layout. Help your content standout to engage visitors." msgstr "Zeige deine Videos in einem attraktiven, modernen Kartenlayout an. So kannst du deine Inhalte hervorheben und die Besucher begeistern." #: inc/Common/Utils/Utils.php:767 msgid "Sort by likes or views" msgstr "Nach Likes oder Aufrufen sortieren" #: inc/Common/Utils/Utils.php:768 msgid "Show most liked or most viewed videos first with a TikTok Pro plan" msgstr "Zeige mit einem TikTok Pro-Abo die meistgelikten oder meistgesehenen Videos zuerst an" #: inc/Common/Utils/Utils.php:797 msgid "About Us" msgstr "Über uns" #: inc/Common/Utils/Utils.php:798 msgid "Support" msgstr "Support"

SAVE CANCEL