[ PARENT ]

EDIT :: woocommerce-it_IT-ca1898f29b0927a43fa6ec96bdc2be47.json

{"translation-revision-date":"2023-12-06 12:54:11+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.11","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"%s variations deleted.":["%s varianti eliminate."],"1 variation %s.":["1 variante %s."],"Generate from options":["Genera dalle opzioni"],"No variations yet":["Ancora nessuna variante"],"Set download expiry":["Imposta la scadenza del download"],"Enter the number of days before a download link expires, or leave blank":["Inserisci il numero di giorni prima che un link di download scada oppure lascia il campo vuoto"],"Set download limit":["Imposta il limite di download"],"Leave blank for unlimited re-downloads":["Lascia il campo vuoto per un numero illimitato di download ripetuti"],"Upload files":["Carica file"],"Toggle visibility":["Attiva\/Disattiva visibilit\u00e0"],"Toggle shipping":["Attiva\/Disattiva spedizione"],"Visible in product details":["Visibile nei dettagli del prodotto"],"%d variations will be removed":["%d varianti verranno rimosse"],"%d variations will be added":["%d varianti verranno aggiunte"],"Manage download limits":["Gestisci i limiti di download"],"days":["giorni"],"Decide how long customers can access the files after purchasing the product. Leave blank for unlimited access.":["Decidi per quanto tempo i clienti possono accedere ai file dopo aver acquistato il prodotto. Lascia il campo vuoto per l'accesso illimitato."],"Expiry period":["Periodo di scadenza"],"times":["volte"],"Decide how many times customers can download files after purchasing the product. Leave blank for unlimited re-downloads.":["Decidi per quante volte i clienti possono scaricare i file dopo aver acquistato il prodotto. Lascia il campo vuoto per un numero illimitato di download ripetuti."],"Expiry period must be greater than or equal to %d":["Il periodo di scadenza deve essere maggiore o uguale a %d"],"Expiry period must be an integer number":["Il periodo di scadenza deve essere un numero intero"],"Download limit must be greater than or equal to %d":["Il limite di download deve essere maggiore o uguale a %d"],"Download limit must be an integer number":["Il limite di download deve essere un numero intero"],"Main product":["Prodotto principale"],"Return to the main product":["Torna al prodotto principale"],"%s is required.":["%s \u00e8 un valore obbligatorio."],"Name field is required.":["Il campo Nome \u00e8 obbligatorio."],"Upload":["Carica"],"Select files from your device":["Seleziona file dal tuo dispositivo"],"Media Library":["Libreria multimediale"],"Choose from uploaded media":["Scegli dagli elementi multimediali caricati"],"Insert URL":["Inserisci URL"],"Insert from URL":["Inserisci da URL"],"Import a file hosted elsewhere":["Importa un file ospitato altrove"],"Insert a valid URL":["Inserisci un URL valido"],"The URL is required":["L'URL \u00e8 obbligatorio"],"Remove file":["Rimuovi file"],"Uploading file":["Caricamento del file"],"Supported file types: <Types \/> and more. <link>View all<\/link>":["Tipi di file supportati: <Types \/> e altro ancora. <link>Visualizza tutto<\/link>"],"Manage limits":["Gestisci limiti"],"There was an error uploading files":["Si \u00e8 verificato un errore durante il caricamento dei file"],"Some of these files have already been added":["Alcuni di questi file sono stati gi\u00e0 aggiunti"],"This file has already been added":["Questo file \u00e8 stato gi\u00e0 aggiunto"],"Delete file":["Elimina file"],"URL copied successfully.":["URL copiato correttamente."],"FILE URL":["URL DEL FILE"],"FILE NAME":["NOME DEL FILE"],"Your customers will see this on the thank-you page and in their order confirmation email.":["I clienti lo visualizzeranno nella pagina di ringraziamento e nell'e-mail di conferma dell'ordine."],"The maximum length of the field is %d":["La lunghezza massima del campo \u00e8 di %d"],"The minimum length of the field is %d":["La lunghezza minima del campo \u00e8 di %d"],"Invalid value for the field.":["Valore non valido per il campo."],"Unexpected property type assigned to field.":["Tipo di propriet\u00e0 non previsto assegnato al campo."],"Value must be less than or equal to %d":["Il valore deve essere minore o uguale a %d"],"Value must be greater than or equal to %d":["Il valore deve essere maggiore o uguale a %d"],"Viewing %d-%d of %d items":["Visualizzazione di %d-%d di %d elementi"],"Failed to save variation.":["Salvataggio della variante non riuscito."],"Failed to delete variations.":["Eliminazione delle varianti non riuscita."],"Failed to update variations.":["Aggiornamento delle varianti non riuscito."],"%s variations updated.":["%s varianti aggiornate."],"Quick update":["Aggiornamento rapido"],"Delete variation":["Elimina la variante"],"Variation Id: %s":["ID variante: %s"],"Decrease sale price":["Diminuisci il prezzo di vendita"],"Increase sale price":["Aumenta il prezzo di vendita"],"Set sale price":["Imposta il prezzo di vendita"],"Decrease list price":["Diminuisci il prezzo di listino"],"Increase list price":["Aumenta il prezzo di listino"],"Set list price":["Imposta il prezzo di listino"],"Edit low stock threshold":["Modifica la soglia di disponibilit\u00e0 bassa"],"Set status to On back order":["Imposta lo stato su In ordine arretrato"],"Set status to Out of stock":["Imposta lo stato su Non Disponibile"],"Set status to In stock":["Imposta stato lo stato su Disponibile"],"Toggle \"track quantity\"":["Attiva\/disattiva \"Traccia la quantit\u00e0\""],"Set weight":["Imposta il peso"],"Set height":["Imposta l'altezza"],"Set width":["Imposta la larghezza"],"Set length":["Imposta la profondit\u00e0"],"Check to show this option and its values in the product details section on the product page.":["Seleziona per mostrare questa opzione e i relativi valori nella sezione dei dettagli sulla pagina del prodotto."],"Show in product details":["Mostra i dettagli del prodotto"],"Failed to create tag.":["Creazione del tag non riuscita."],"Create tag":["Crea il tag"],"Select from existing attributes or create new ones to add new variations for your product. You can change the order later.":["Seleziona dagli attributi esistenti o creane di nuovi per aggiungere nuove varianti al tuo prodotto. Puoi modificare l'ordine in seguito."],"Set prices":["Imposta i prezzi"],"%d variations do not have prices. Variations that do not have prices will not be visible to customers.":["%d varianti sono senza prezzi. Le varianti che non hanno prezzi non saranno visibili ai clienti."],"Set variation prices before adding this product.":["Imposta i prezzi delle varianti prima di aggiungere questo prodotto."],"Failed to create taxonomy":["Creazione della tassonomia non riuscita."],"Search or create tags\u2026":["Cerca o crea i tag..."],"Generating variations\u2026":["Generazione delle varianti in corso..."],"Already used in Variations":["Gi\u00e0 in uso in Varianti"],"Delete %(attributeName)s":["Elimina %(attributeName)s"],"Already used in Attributes":["Gi\u00e0 in uso in Attributi"],"Failed to create new attribute.":["Impossibile creare un nuovo attributo."],"Custom attribute. Customers can\u2019t filter or search by it to find this product":["Attributo personalizzato. I clienti non possono filtrare o cercare in base a questo elemento per trovare questo prodotto"],"Check to allow customers to search and filter by this option in your store.":["Seleziona per consentire ai clienti di cercare e filtrare in base a questa opzione nel tuo negozio."],"Use as filter":["Usa come filtro"],"Check to preselect the first choice when customers enter the product page.":["Seleziona per preselezionare la prima scelta quando i clienti accedono alla pagina del prodotto."],"Set default value":["Imposta il valore predefinito"],"Attribute term already exists.":["Il termine dell'attributo gi\u00e0 esiste."],"If you continue, some variations of this product will be deleted and customers will no longer be able to purchase them.":["Se continui, alcune varianti di questo prodotto verranno eliminate e i clienti non saranno pi\u00f9 in grado di acquistarle."],"Remove variation option":["Rimuovi l'opzione della variante"]," and ":[" e "],"Buyers can\u2019t search or filter by <attributeNames \/> to find the variations. Consider adding them again as <globalAttributeLink>global attributes<\/globalAttributeLink> to make them easier to discover.":["Gli acquirenti non possono cercare o filtrare per <attributeNames \/> per trovare le varianti. Considera l'idea di aggiungere questi elementi di nuovo come <globalAttributeLink>attributi globali<\/globalAttributeLink> per renderli pi\u00f9 semplici da trovare."],"From now on, you\u2019ll manage pricing, shipping, and inventory for each variation individually\u2014just like any other product in your store.":["D'ora in poi, gestirai prezzi, spedizione e inventario per ciascuna variante singolarmente, proprio come qualsiasi altro prodotto nel tuo negozio."],"\u26a1\ufe0f This product now has variations":["\u26a1\ufe0f Questo prodotto ora dispone di varianti"],"Copy all content":["Copia tutto il contenuto"],"All content copied.":["Tutti i contenuti copiati."],"Show\/hide block inspector":["Mostra\/nascondi la gestione del blocco"],"Document overview":["Panoramica del documento"],"Add variation options":["Aggiungi le opzioni delle varianti"],"Thanks for the feedback \u2014 we'll put it to good use!":["Grazie per il feedback, ne faremo buon uso."],"What do you think of the new product form?":["Cosa pensi del nuovo modulo del prodotto?"],"Close block inserter":["Chiudi l'inseritore dei blocchi"],"Document tools":["Strumenti del documento"],"Redo":["Ripeti"],"Product added.":["Prodotto aggiunto."],"Failed to save product.":["Salvataggio del prodotto non riuscito."],"Your email address <optional\/>":["Il tuo indirizzo e-mail <optional\/>"],"Additional thoughts <optional\/>":["Aggiungi le tue opinioni <optional\/>"],"What made you turn off the new product form?":["Cosa ti ha spinto a disattivare il nuovo modulo del prodotto?"],"Product form is easy to use":["Il modulo del prodotto \u00e8 facile da usare"],"How is your experience with the new product form? <span><shareButton>Share feedback<\/shareButton> or <turnOffButton>turn it off<\/turnOffButton><\/span>":["Qual \u00e8 la tua esperienza con il nuovo modulo del prodotto? <span><shareButton>Condividi il feedback<\/shareButton> o <turnOffButton>disattivalo<\/turnOffButton><\/span>"],"Please enter no more than 500 characters.":["Inserisci non pi\u00f9 di 500 caratteri."],"Please enter a valid email address.":["Inserisci un indirizzo e-mail valido."],"In case you want to participate in further discussion and future user research.":["Nel caso in cui desideri partecipare a ulteriori discussioni e future ricerche degli utenti."],"YOUR EMAIL ADDRESS <optional \/>":["IL TUO INDIRIZZO E-MAIL <optional \/>"],"(OPTIONAL)":["(OPZIONALE)"],"ADDITIONAL THOUGHTS <optional \/>":["AGGIUNGI LE TUE OPINIONI <optional \/>"],"Use left and right arrow keys to resize the canvas.":["Usa i tasti freccia sinistra e destra per ridimensionare la tela."],"Drag to resize":["Trascina per ridimensionare"],"Weight must be greater than zero.":["Il peso deve essere maggiore di zero."],"Height must be greater than zero.":["L'altezza deve essere maggiore di zero."],"Length must be greater than zero.":["La lunghezza deve essere maggiore di zero."],"Width must be greater than zero.":["La larghezza deve essere maggiore di zero."],"Sale price must be lower than the list price.":["Il prezzo di vendita deve essere inferiore al prezzo di listino."],"Sale price must be greater than or equals to zero.":["Il prezzo di vendita deve essere maggiore o uguale a zero."],"List price must be greater than the sale price.":["Il prezzo di listino deve essere maggiore del prezzo di vendita."],"List price must be greater than or equals to zero.":["Il prezzo di listino deve essere maggiore o uguale a zero."],"This field must be a positive number.":["Questo campo deve contenere un numero positivo."],"Add description":["Aggiungi descrizione"],"Edit description":["Modifica descrizione"],"Align text justify":["Allinea testo con giustifica"],"Align text right":["Allinea il testo a destra"],"Align text center":["Allinea il testo al centro"],"Align text left":["Allinea il testo a sinistra"],"editor button\u0004Left to right":["Da sinistra a destra"],"*":["*"],"Product saved as draft.":["Prodotto salvato come bozza."],"Failed to preview product.":["Pubblicazione del prodotto non riuscita."],"Preview in new tab":["Anteprima in nuova scheda"],"Name <required \/>":["Nome <required \/>"],"Preview: <link \/>":["Anteprima: <link \/>"],"Available quantity":["Quantit\u00e0 disponibile"],"Manage shipping classes and rates in <Link>global settings<\/Link>.":["Gestisci le classi di spedizione e le tariffe nelle <Link>impostazioni globali<\/Link>."],"Height <Side \/>":["Altezza <Side \/>"],"Length <Side \/>":["Lunghezza <Side \/>"],"Width <Side \/>":["Ampiezza <Side \/>"],"Sale end date and time (optional)":["Data e ora di fine vendita (facoltativo)"],"Sale start date and time (optional)":["Data e ora di inizio vendita (facoltativo)"],"(STOCK KEEPING UNIT)":["SKU (Stock Keeping Unit, unit\u00e0 di stoccaggio)"],"Sku <description \/>":["Sku <description \/>"],"Make sure to enable notifications in <link>store settings.<\/link>":["Verifica di aver abilitato le notifiche nelle <link>impostazioni del negozio.<\/link>"],"Email me when stock reaches":["Inviami una e-mail quando il magazzino raggiunge"],"Product Editor top bar.":["Barra superiore dell'editor di prodotto."],"Footer":["Pi\u00e8 di pagina"],"Block Library":["Libreria dei blocchi"],"Drawer":["Cassetto"],"Thanks for trying out the new product form!":["Grazie per aver provato il nuovo modulo del prodotto."],"Other (describe below)":["Altro (descrivi sotto)"],"Missing plugins":["Plugin mancanti"],"Missing features":["Funzionalit\u00e0 mancanti"],"Create a unique link for this product. Use simple, descriptive words and numbers. We'll replace spaces with hyphens (-).":["Crea un link univoco per questo prodotto. Usa numeri e parole facili e descrittive. Sostituiremo gli spazi con i trattini (-)."],"Not visible to customers":["Non visibile ai clienti"],"Summarize this product in 1-2 short sentences. We'll show it at the top of the page.":["Riepiloga questo prodotto con 1-2 frasi brevi. Le mostreremo nella parte superiore della pagina."],"Failed to move product to Trash.":["Impossibile spostare il prodotto nel Cestino."],"Product published.":["Prodotto pubblicato."],"The product editing screen is easy to use":["La schermata di modifica del prodotto \u00e8 facile da usare"],"A shipping class with that slug already exists.":["Esiste gi\u00e0 una classe di spedizione con questa abbreviazione."],"We couldn\u2019t add this shipping class. Try again in a few seconds.":["Non possiamo aggiungere questa classe di spedizione. Prova tra qualche secondo."],"e.g. Fragile products":["ad es. Prodotti fragili"],"Summary":["Riepilogo"],"(required)":["(obbligatorio)"],"(optional)":["(opzionale)"],"To":["Al"],"From":["Dal"],"Schedule sale":["Programma vendita"],"Values":["Valori"],"You can change the attribute's name in <link>Attributes<\/link>.":["Puoi modificare il nome dell'attributo in <link>Attributi<\/link>."],"Your customers will see this on the product page":["I tuoi clienti lo vedranno sulla pagina del prodotto"],"+ Add another":["+ Aggiungi un altro"],"Add another attribute":["Aggiungi un altro attributo"],"Search or create value":["Cerca o crea valore"],"Search or create attribute":["Cerca o crea attributo"],"By default, attributes are filterable and visible on the product page. You can change these settings for each attribute separately later.":["Per impostazione predefinita, gli attributi sono filtrabili e visibili sulla pagina del prodotto. Puoi modificare queste impostazioni per ciascun attributo separatamente in un secondo momento."],"Add attributes":["Aggiungi attributi"],"Create \"%s\"":["Crea \"%s\""],"The \u201cslug\u201d is the URL-friendly version of the name. It is usually all lowercase and contains only letters, numbers, and hyphens.":["Lo \"slug\" \u00e8 la versione URL friendly del nome. Di solito \u00e8 tutto minuscolo e contiene solo lettere, numeri e trattini."],"Failed to create attribute term.":["Impossibile creare il tag dell'attributo."],"The attribute term name is required.":["Il nome del tag dell'attributo \u00e8 obbligatorio."],"Create attribute":["Crea attributo"],"The end date of the sale must be after the start date.":["La data di fine della vendita deve essere successiva alla data di inizio."],"The start date of the sale must be before the end date.":["La data di inizio della vendita deve essere precedente alla data di fine."],"Please enter a valid date.":["Inserisci una data valida."],"New standard product":["Nuovo prodotto standard"],"Draft":["Bozza"],"Unsaved":["Non salvato"],"New shipping class":["Nuova classe di spedizione"],"The shipping class name is required.":["Il nome della classe di spedizione \u00e8 obbligatorio."],"Describe how you and other store administrators can use this shipping class.":["Descrivi come tu e altri amministratori del negozio potete utilizzare questa classe di spedizione."],"Stock quantity must be a positive number.":["La quantit\u00e0 in magazzino deve essere un numero positivo."],"%d (store default)":["%d (impostazione predefinita negozio)"],"Drop here to remove":["Trascina qui per rimuovere"],"Remove attribute":["Rimuovi attributo"],"+ %i more":["Altri %i"],"Product link":["Link del prodotto"],"Failed to update product link.":["Aggiornamento del link prodotto non riuscito."],"Product link already existed, updated to ":["Il link prodotto esisteva gi\u00e0, aggiornato a "],"Product link successfully updated.":["Link prodotto aggiornato correttamente."],"Edit product link":["Modifica il link del prodotto"],"List price":["Listino"],"Please enter a product name shorter than 120 characters.":["Inserisci un nome prodotto che abbia meno di 120 caratteri."],"This field is required.":["Questo campo \u00e8 obbligatorio."],"Describe this product. What makes it unique? What are its most important features?":["Descrivi il prodotto. Cosa lo rende unico? Quali sono le sue funzionalit\u00e0 pi\u00f9 importanti?"],"Include this product in a featured section on your website with a widget or shortcode. <moreLink \/>":["Includi questo prodotto in una sezione in evidenza sul tuo sito web con un widget o uno shortcode. <moreLink \/>"],"Feature this product":["Metti in evidenza questo prodotto"],"e.g. 12 oz Coffee Mug":["ad esempio Tazza da caff\u00e8 da 12 once"],"Publish":["Pubblica"],"Saved":["Salvato"],"Switch to draft":["Converti in bozza"],"Save draft":["Salva bozza"],"Successfully moved product to Trash.":["Prodotto spostato correttamente nel cestino."],"Failed to update product.":["Aggiornamento del prodotto non riuscito."],"Product successfully updated.":["Prodotto aggiornato correttamente."],"Failed to create product.":["Creazione del prodotto non riuscita."],"Failed to publish product.":["Pubblicazione del prodotto non riuscita."],"Product successfully created.":["Prodotto creato correttamente."],"View in store":["Visualizza nel negozio"],"Options":["Opzioni"],"Got it":["OK"],"Send":["Invia"],"Back":["Indietro"],"Help":["Aiuto"],"Undo":["Annulla"],"(opens in a new tab)":["(apre in una nuova scheda)"],"Update stock":["Aggiorna il magazzino"],"Skip":["Salta"],"Done":["Fatto"],"On backorder":["Ordine arretrato"],"Create":["Crea"],"Invalid or duplicated SKU.":["COD non valido o duplicato."],"Next":["Successivo"],"Previous":["Precedente"],"Downloads":["Download"],"Clear selection":["Annulla selezione"],"Password":["Password"],"Attribute":["Attributo"],"New product":["Nuovo prodotto"],"Add new product":["Aggiungi un nuovo prodotto"],"Edit %s":["Modifica %s"],"Add new shipping class":["Aggiungi nuova classe di spedizione"],"Hide this message":["Nascondi questo messaggio"],"Tools":["Strumenti"],"Content":["Contenuto"],"Header":["Intestazione"],"Parent":["Genitore"],"Sale price":["Prezzo in offerta"],"Add new":["Aggiungi nuovo"],"Save":["Salva"],"Download limit":["Limite di download"],"Pricing":["Prezzi"],"Learn more":["Per saperne di pi\u00f9"],"Close":["Chiudi"],"Shipping class":["Classe di spedizione"],"No shipping class":["Nessuna classe di spedizione"],"Dimensions":["Dimensioni"],"Weight":["Peso"],"Unlimited":["Illimitato"],"Shipping":["Spedizione"],"Inventory":["Inventario"],"Add":["Aggiungi"],"Select all":["Seleziona tutto"],"Cancel":["Annulla"],"Preview":["Anteprima"],"Actions":["Azioni"],"Tags":["Tag"],"Price":["Prezzo"],"Product updated.":["Prodotto aggiornato."],"Add attribute":["Aggiungi attributo"],"Delete":["Elimina"],"Edit":["Modifica"],"Update":["Aggiorna"],"Slug":["Slug"],"Edit attribute":["Modifica attributo"],"Name":["Nome"],"Remove this attribute?":["Rimuovere questo attributo?"],"Sale end date (YYYY-MM-DD format or leave blank)":["Data fine saldi (formato AAAA-MM-GG o lascia vuoto)"],"Sale start date (YYYY-MM-DD format or leave blank)":["Data inizio saldi (formato AAAA-MM-GG o lascia vuoto)"],"Choose an image":["Scegli immagine"],"Enter a value (fixed or %)":["Inserisci un valore (fisso o %)"],"Enter a value":["Inserisci un valore"],"Description":["Descrizione"],"Out of stock":["Esaurito"],"In stock":["Disponibile"],"Settings":["Impostazioni"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/product-editor\/index.js"}}

SAVE CANCEL